Spanisch-Schwedisch Übersetzung für fortalecer

befästa
Det är en inställning som vi behöver förstärka och befästa.Esa es la línea que nosotros debemos fortalecer, ayudar a que se consolide. Genom att avskaffa straffriheten, kommer domstolen att stärka företrädet för lag och rätt och bidra till att befästa världsfreden.Con la abolición de la impunidad, el tribunal fortalecerá el imperio de la ley y la justicia y contribuirá a afianzar la paz mundial. EU måste därför föra en aktiv industripolitik för att befästa och stärka den europeiska industrin som drivkraften för ekonomisk tillväxt.Por lo tanto, la Unión debe mantener una política proactiva para sostener y fortalecer la industria europea como motor del crecimiento sostenible.
förstärka
Vi måste fortsätta och förstärka den rättsliga grunden.Debemos perseverar y fortalecer los fundamentos jurídicos. Det var viktigt att förstärka skyddet för kvinnor som är egenföretagare.Fortalecer la protección de las mujeres autónomas ha sido algo importante. Jag tror att landets anslutning kommer att förstärka rättsstaten i Kina.Pienso que dicha adhesión fortalecerá el Estado de Derecho en China.

stärka
Detta kommer att stärka den inre marknaden.Esto fortalecerá el mercado interno. Europeiska investeringsbankens reserver måste användas för att stärka det egna kapitalet.Las reservas del BEI se deben utilizar para fortalecer su capital de base. Vi måste stärka EU med europisk kvalificerad arbetskraft.Tenemos que fortalecer Europa con una mano de obra cualificada europea.